Conditions générales d'utilisation

Les présentes conditions générales d'utilisation (« CGU ») régissent l'accès et l'utilisation de la plateforme ANTA (African Native Tongue Academy), accessible via son site web et son application mobile (ensemble, le « Service »), éditée pour proposer un apprentissage de l'anglais adapté aux réalités africaines. En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez sans réserve les présentes CGU.

ANTA propose des modules et leçons d'anglais (texte, vidéo, audio), un test de niveau automatique, un suivi de progression (XP, streaks, badges, classement), ainsi que des fonctionnalités assistées par intelligence artificielle : génération de contenu pédagogique, retours personnalisés sur la progression, et un partenaire de conversation virtuel (« Kora » et les personnages associés) pour s'entraîner à l'oral et à l'écrit.

L'accès de base (« Starter ») est gratuit. Un abonnement payant (« Premium ») donnant accès à des contenus additionnels pourra être proposé ; ses conditions spécifiques (tarifs, moyens de paiement, durée) seront communiquées séparément au moment de son activation.

L'inscription nécessite un prénom, une adresse email valide (ou un compte Google) et un mot de passe. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité effectuée depuis votre compte. Toute inscription frauduleuse ou usurpation d'identité peut entraîner la suspension du compte concerné.

Le Service s'adresse à un large public de jeunes apprenants. Si vous avez moins de 15 ans, l'inscription doit être effectuée avec l'accord d'un parent ou tuteur légal, qui reste responsable de l'usage qui en est fait.

Le niveau d'anglais est déterminé automatiquement par un test chronométré à l'inscription. Ce test (comme les évaluations intégrées aux leçons) doit être réalisé de façon autonome, sans recours à une aide extérieure ou à un outil d'intelligence artificielle tiers : le résultat sert à adapter le contenu à votre niveau réel, et non à obtenir une note.

Certaines fonctionnalités (génération de contenu, résumé de progression, partenaire de conversation) s'appuient sur des services d'intelligence artificielle tiers (notamment Google Gemini). Les messages échangés avec le partenaire de conversation et certaines données de progression peuvent être transmis à ces services pour générer une réponse. Ces échanges sont un outil d'entraînement libre et ne constituent jamais une évaluation notée. Voir notre politique de confidentialité pour le détail du traitement de ces données.

Vous vous engagez à ne pas :

• utiliser le Service à des fins frauduleuses, illégales ou contraires à sa destination pédagogique ;
• tenter de contourner les mesures de sécurité, d'accès premium ou d'évaluation ;
• publier ou transmettre, via le partenaire de conversation ou tout autre canal, des contenus injurieux, haineux ou illicites ;
• extraire, revendre ou redistribuer les contenus pédagogiques d'ANTA sans autorisation.

Les contenus pédagogiques, la marque ANTA, les visuels et personnages (dont Kora, Amara, Kwame et Sango) ainsi que le code de la plateforme sont la propriété d'ANTA ou de ses partenaires, et protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Aucune reproduction ou exploitation commerciale n'est autorisée sans accord écrit préalable.

Lorsqu'il sera activé, l'abonnement Premium sera payant, renouvelable selon la périodicité choisie, et réglable via les moyens de paiement proposés (mobile money, carte bancaire). Les conditions de remboursement, de résiliation et de non-reconduction seront précisées dans les conditions spécifiques de l'offre au moment de son lancement.

ANTA met tout en œuvre pour assurer la disponibilité et la qualité pédagogique du Service, sans garantir l'absence totale d'interruption, d'erreur ou de résultat d'apprentissage spécifique. ANTA ne saurait être tenue responsable des dommages indirects résultant de l'utilisation du Service, ni du contenu généré par les fonctionnalités d'intelligence artificielle, qui peut occasionnellement contenir des approximations.

ANTA se réserve le droit de suspendre ou supprimer tout compte en cas de violation des présentes CGU, notamment en cas de fraude, d'abus ou d'usage détourné du Service. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis les paramètres de votre profil ou en nous contactant.

ANTA peut modifier les présentes CGU à tout moment pour refléter l'évolution du Service ou de la réglementation applicable. Les utilisateurs seront informés des modifications substantielles ; la poursuite de l'utilisation du Service après modification vaut acceptation des nouvelles CGU.

Les présentes CGU sont soumises au droit ivoirien. Tout litige relatif à leur interprétation ou exécution relève, à défaut de résolution amiable, de la compétence des juridictions de Côte d'Ivoire.

Pour toute question relative aux présentes CGU, vous pouvez nous contacter via la page Contact du site.